MediaMonkeys.net

HOME

{languageid}: {_languageid}: {language}:japanese_utf-8

画像保存URL {imgfile_frd}:images/databox/ {data_img_url}:https://mediamonkeys.net/images/databox/

サムネイル画像保存URL {imgfile_thumb_frd}:images/databox/ {data_thumb_img_url}:https://mediamonkeys.net/images/databox/

通訳＆翻訳

通訳＆翻訳

日付順|表示位置順|コード順 |タイトル順|説明順|登録順|公開日順| |
ランダム
date
表示 [1-115] / 115
• タイトル (ID) (コード)  説明  編集日付  公開日  公開終了日  残日数        カタカナ
• {data_link}岩城　留美{data_title}岩城　留美(id: {data_id}503)(code: {data_code}00000020180309121445)  {data_description}ギリシャ語の通訳・翻訳 リサーチ・コーディネーション  {data_datefield}2018/03/09 12:14   {data_datefield_shortdate}2018/03/ 9   {data_released}2018/03/09 12:14  {data_released_shortdate}2018/03/ 9  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}216  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}イワキ　ルミ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}Tinos　     {group_city}{group_city_code} アテネ athens     {group_country}{group_country_code} ギリシャ greece     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} アテネ athens     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ギリシャ greece     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}Hideoki Productions LTD{data_title}Hideoki Productions LTD(id: {data_id}501)(code: {data_code}00000020170614033542)  {data_description}  {data_datefield}2017/06/14 03:35   {data_datefield_shortdate}2017/06/14   {data_released}2017/06/14 03:35  {data_released_shortdate}2017/06/14  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}949  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヒデオキ　プロダクション{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ニューヨーク newyork     {group_country}{group_country_code} アイルランド / アメリカ / アルゼンチン / イギリス / イタリア / ウルグアイ / エクアドル / オーストラリア / オーストリア / オランダ / カナダ / キューバ / ギリシャ / コスタリカ / コロンビア / スイス / スウェーデン / スペイン / デンマーク / ドミニカ共和国 / ニュージーランド / ノルウェー / パナマ / パラグアイ / ハンガリー / フィリピン / フィンランド / ブラジル / フランス / ベネズエラ / ペルー / ベルギー / メキシコ / 日本 ireland usa argentina england italy uruguay ecuador Australia austria holland canada cuba greece costarica columbia switzerland sweden spain denmark dominica newzealand norway panama paraguay hungary philippine finland brazil france venezuela peru belgium mexico Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ニューヨーク newyork     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アイルランド / アメリカ / アルゼンチン / イギリス / イタリア / ウルグアイ / エクアドル / オーストラリア / オーストリア / オランダ / カナダ / キューバ / ギリシャ / コスタリカ / コロンビア / スイス / スウェーデン / スペイン / デンマーク / ドミニカ共和国 / ニュージーランド / ノルウェー / パナマ / パラグアイ / ハンガリー / フィリピン / フィンランド / ブラジル / フランス / ベネズエラ / ペルー / ベルギー / メキシコ / 日本 ireland usa argentina england italy uruguay ecuador Australia austria holland canada cuba greece costarica columbia switzerland sweden spain denmark dominica newzealand norway panama paraguay hungary philippine finland brazil france venezuela peru belgium mexico Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集マン ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls19 ls04 ls18 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 / 南アメリカ asia oceania europe northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集マン ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls19 ls04 ls18 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 / 南アメリカ asia oceania europe northamerica southamerica
• {data_link}アベイユ・フィルム（ABEILLE FILMS）{data_title}アベイユ・フィルム（ABEILLE FILMS）(id: {data_id}496)(code: {data_code}00000020170222071525)  {data_description}映画CMテレビドラマなど大規模撮影のオーガナイズから少数ENGロケのコーディネーションまで。  {data_datefield}2017/02/22 07:15   {data_datefield_shortdate}2017/02/22   {data_released}2017/02/22 07:15  {data_released_shortdate}2017/02/22  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1294  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}パリ     {group_city}{group_city_code} パリ paris     {group_country}{group_country_code} アイスランド / アイルランド / アメリカ / イギリス / イタリア / オーストラリア / オランダ / ガーナ / カナダ / ガボン / カメルーン / キプロス / ギリシャ / グリーンランド / クロアチア / ケニア / コートジボアール / コンゴ / スイス / スウェーデン / スペイン / スロバキア / セネガル / セルビア・モンテネグロ / チェコ / デンマーク / ドイツ / ニジェール / ニューカレドニア / ノルウェー / ハンガリー / フィンランド / フランス / フランス領ポリネシア（タヒチ） / ブルガリア / ベトナム / ベルギー / モロッコ / ラトビア / リトアニア / ルーマニア / ルクセンブルク / ロシア / 日本 iceland ireland usa england italy Australia holland ghana canada Gabon kameroon Cyprus greece Greenland croatia kenya cotedivoire congo switzerland sweden spain slova senegal serbiamontenegro czech denmark germany Niger2 newcaledonia norway hungary finland france frenchpolynesia bulgaria vietnam belgium morocco latvia lithuania romania luxembourg russia Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} パリ paris     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アイスランド / アイルランド / アメリカ / イギリス / イタリア / オーストラリア / オランダ / ガーナ / カナダ / ガボン / カメルーン / キプロス / ギリシャ / グリーンランド / クロアチア / ケニア / コートジボアール / コンゴ / スイス / スウェーデン / スペイン / スロバキア / セネガル / セルビア・モンテネグロ / チェコ / デンマーク / ドイツ / ニジェール / ニューカレドニア / ノルウェー / ハンガリー / フィンランド / フランス / フランス領ポリネシア（タヒチ） / ブルガリア / ベトナム / ベルギー / モロッコ / ラトビア / リトアニア / ルーマニア / ルクセンブルク / ロシア / 日本 iceland ireland usa england italy Australia holland ghana canada Gabon kameroon Cyprus greece Greenland croatia kenya cotedivoire congo switzerland sweden spain slova senegal serbiamontenegro czech denmark germany Niger2 newcaledonia norway hungary finland france frenchpolynesia bulgaria vietnam belgium morocco latvia lithuania romania luxembourg russia Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls10 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia africa oceania europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls10 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia africa oceania europe northamerica
• {data_link}株式会社アイビー・ウィー{data_title}株式会社アイビー・ウィー(id: {data_id}428)(code: {data_code}00000020140315011549)  {data_description}チリ全域の案内、スペイン語・英語・日本語相互翻訳 パタゴニア、プエルトバラス、プエルトモント、チロエ島、イースター島等。特にパタゴニア。 自動車あり。 グルメ、ドリンキング、トレッキング、ウォーキング。 他、南米全域可能（特にアルゼンチン、ウルグアイ）です。  {data_datefield}2017/01/26 13:15   {data_datefield_shortdate}2017/01/26   {data_released}2014/03/15 01:15  {data_released_shortdate}2014/03/15  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4701  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カ）アイビーウィー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}プエルトバラス     {group_city}{group_city_code} 東京 tokyo     {group_country}{group_country_code} チリ / 日本 chile Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} 東京 tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} チリ / 日本 chile Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} アジア / 南アメリカ asia southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 南アメリカ asia southamerica
• {data_link}Nahomi Kahrer Travel Coordination{data_title}Nahomi Kahrer Travel Coordination(id: {data_id}493)(code: {data_code}00000020160413083749)  {data_description}旅行手配、コーディネート全般  {data_datefield}2016/04/13 20:37   {data_datefield_shortdate}2016/04/13   {data_released}2016/04/13 20:37  {data_released_shortdate}2016/04/13  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1812  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ナホミ　カーラー　トラベル　コーディネーション{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ウィーン vienna     {group_country}{group_country_code} オーストリア austria     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ウィーン vienna     {grouplink_country}{grouplink_country_code} オーストリア austria     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}ワイルドベリーインターナショナル香港{data_title}ワイルドベリーインターナショナル香港(id: {data_id}488)(code: {data_code}00000020151020024225)  {data_description}香港・マカオにおけるロケ・取材等の現地コーディネート業務  {data_datefield}2015/10/20 14:42   {data_datefield_shortdate}2015/10/20   {data_released}2015/10/20 14:42  {data_released_shortdate}2015/10/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2252  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ノダ　クミコ{additionfield3}{additionfield4}http://ameblo.jp/kumiko-noda/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} 香港 hongkong     {group_country}{group_country_code} 香港 hongkong     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} 香港 hongkong     {grouplink_country}{grouplink_country_code} 香港 hongkong     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ライター ls01 ls19     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ライター ls01 ls19     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}Grumpy Dogs Entertainment　{data_title}Grumpy Dogs Entertainment　(id: {data_id}487)(code: {data_code}00000020151014042004)  {data_description}Grumpy Dogs Entertainment は、アメリカ合衆国、カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点に、アメリカ全土はもちろん、カナダ、メキシコ、南米、ヨーロッパ、中近東での、各種メディアの現地取材・撮影のサポート、多分野にわたる詳細なリサーチ、主要な情報と優秀なロケーションのコーディネートなどのサービスを提供する制作会社です。 西海岸オフィスを中心に、世界各国の提携会社を軸としたグローバルなネットワークで、アメリカ全土はもちろん、世界各国でのロケのコーディネーション、機材、クルー、ロケ地のリサーチ等、効果的かつ速やかなサービスで、本物の満足をお届け致します。  {data_datefield}2015/10/14 04:20   {data_datefield_shortdate}2015/10/14   {data_released}2015/10/14 04:20  {data_released_shortdate}2015/10/14  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2019  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ロスアンゼルス la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / カナダ / サウジアラビア / メキシコ usa england canada Saudi mexico     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ロスアンゼルス la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / カナダ / サウジアラビア / メキシコ usa england canada Saudi mexico     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ europe mideast northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ europe mideast northamerica southamerica
• {data_link}Grumpy Dogs Entertainment　{data_title}Grumpy Dogs Entertainment　(id: {data_id}486)(code: {data_code}00000020151014041759)  {data_description}Grumpy Dogs Entertainment は、アメリカ合衆国、カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点に、アメリカ全土はもちろん、カナダ、メキシコ、南米、ヨーロッパ、中近東での、各種メディアの現地取材・撮影のサポート、多分野にわたる詳細なリサーチ、主要な情報と優秀なロケーションのコーディネートなどのサービスを提供する制作会社です。 西海岸オフィスを中心に、世界各国の提携会社を軸としたグローバルなネットワークで、アメリカ全土はもちろん、世界各国でのロケのコーディネーション、機材、クルー、ロケ地のリサーチ等、効果的かつ速やかなサービスで、本物の満足をお届け致します。  {data_datefield}2015/10/14 04:17   {data_datefield_shortdate}2015/10/14   {data_released}2015/10/14 04:17  {data_released_shortdate}2015/10/14  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1768  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ロスアンゼルス la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / カナダ / サウジアラビア / メキシコ usa england canada Saudi mexico     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ロスアンゼルス la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / カナダ / サウジアラビア / メキシコ usa england canada Saudi mexico     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ europe mideast northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ europe mideast northamerica southamerica
• {data_link}Topspin Creative Corp{data_title}Topspin Creative Corp(id: {data_id}485)(code: {data_code}00000020150916051001)  {data_description}代表　丸山　達也　 リサーチ＆コーディネーション業務　 撮影業務　全般  {data_datefield}2015/09/16 05:10   {data_datefield_shortdate}2015/09/16   {data_released}2015/09/16 05:10  {data_released_shortdate}2015/09/16  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2492  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}220 Fifth ave, #800, New Yoek NY 10001     {group_city}{group_city_code} ニューヨーク newyork     {group_country}{group_country_code} アメリカ usa     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ニューヨーク newyork     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ usa     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls12 ls18 ls08 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} 北米 northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls12 ls18 ls08 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 北米 northamerica
• {data_link}momo{data_title}momo(id: {data_id}466)(code: {data_code}00000020150120045530)  {data_description}モロッコ国内でのコーディネート業務 コーディネーター、撮影交渉、通訳、ドライバー、カメラマンの手配が可能です  {data_datefield}2015/01/20 16:55   {data_datefield_shortdate}2015/01/20   {data_released}2015/01/20 16:55  {data_released_shortdate}2015/01/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2537  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}momo{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}名古屋     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} モロッコ morocco     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} モロッコ morocco     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} ライター ls19     {group_3}{group_3_code} アフリカ africa     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} ライター ls19     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アフリカ africa
• {data_link}momo{data_title}momo(id: {data_id}465)(code: {data_code}00000020150120045445)  {data_description}モロッコ国内でのコーディネート業務 コーディネーター、撮影交渉、通訳、ドライバー、カメラマンの手配が可能です  {data_datefield}2015/01/20 16:54   {data_datefield_shortdate}2015/01/20   {data_released}2015/01/20 16:54  {data_released_shortdate}2015/01/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3059  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}momo{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}名古屋     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} モロッコ morocco     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} モロッコ morocco     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} ライター ls19     {group_3}{group_3_code} アフリカ africa     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} ライター ls19     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アフリカ africa
• {data_link}モンゴルコーディネート/Altanshuur LLC{data_title}モンゴルコーディネート/Altanshuur LLC(id: {data_id}454)(code: {data_code}00000020141128082922)  {data_description}２００２年より番組、映画、CM、スチール撮影のコーディネートを行っています。  {data_datefield}2014/11/28 20:29   {data_datefield_shortdate}2014/11/28   {data_released}2014/11/28 20:29  {data_released_shortdate}2014/11/28  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3298  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}イブクロ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ウランバートル ulanbator     {group_country}{group_country_code} モンゴル mongol     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ウランバートル ulanbator     {grouplink_country}{grouplink_country_code} モンゴル mongol     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}WaSabi JB Comunicação Ltda.{data_title}WaSabi JB Comunicação Ltda.(id: {data_id}453)(code: {data_code}00000020141112100305)  {data_description}ブラジル国内外の取材リサーチ / ロケ・コーディネート を取り扱っています。 キャスティング、映像コンテンツの制作、衛星 / IP伝送コーディネート など、経験のあるスタッフによるトータルコーディネートが可能です。  {data_datefield}2014/11/12 10:03   {data_datefield_shortdate}2014/11/12   {data_released}2014/11/12 10:03  {data_released_shortdate}2014/11/12  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2770  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ワサビJB{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}リオデジャネイロ市     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / チリ / パラグアイ / ブラジル / ベネズエラ / ボリビア / ポルトガル argentina uruguay chile paraguay brazil venezuela bolivia portugal     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / チリ / パラグアイ / ブラジル / ベネズエラ / ボリビア / ポルトガル argentina uruguay chile paraguay brazil venezuela bolivia portugal     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls19 ls18 ls08 ls02     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ / 南アメリカ europe southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls19 ls18 ls08 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ / 南アメリカ europe southamerica
• {data_link}イツモ・トラベル{data_title}イツモ・トラベル(id: {data_id}436)(code: {data_code}00000020140612024150)  {data_description}旅行業務他、TVコーディネート・通訳業務を行っております。ネタのリサーチも代行します。コーディネーターの経験豊富な松本眞吾と旅行業務取扱管理者の資格を持つ松本広美が経営しております。  {data_datefield}2014/06/12 02:41   {data_datefield_shortdate}2014/06/12   {data_released}2014/06/12 02:41  {data_released_shortdate}2014/06/12  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2989  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}マツモト　ヒロミ{additionfield3}{additionfield4}http://ameblo.jp/istmo/{additionfield5}{additionfield6}グアテマラ共和国　アンティグア市     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} エクアドル / キューバ / コスタリカ / コロンビア / ドミニカ共和国 / パナマ / ベネズエラ / メキシコ ecuador cuba costarica columbia dominica panama venezuela mexico     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} エクアドル / キューバ / コスタリカ / コロンビア / ドミニカ共和国 / パナマ / ベネズエラ / メキシコ ecuador cuba costarica columbia dominica panama venezuela mexico     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}イツモ・トラベル{data_title}イツモ・トラベル(id: {data_id}435)(code: {data_code}00000020140612024039)  {data_description}旅行業務他、TVコーディネート・通訳業務を行っております。ネタのリサーチも代行します。コーディネーターの経験豊富な松本眞吾と旅行業務取扱管理者の資格を持つ松本広美が経営しております。  {data_datefield}2014/06/12 02:40   {data_datefield_shortdate}2014/06/12   {data_released}2014/06/12 02:40  {data_released_shortdate}2014/06/12  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3596  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}マツモト　ヒロミ{additionfield3}{additionfield4}http://ameblo.jp/istmo/{additionfield5}{additionfield6}グアテマラ共和国　アンティグア市     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} エクアドル / キューバ / コスタリカ / コロンビア / ドミニカ共和国 / パナマ / ベネズエラ / メキシコ ecuador cuba costarica columbia dominica panama venezuela mexico     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} エクアドル / キューバ / コスタリカ / コロンビア / ドミニカ共和国 / パナマ / ベネズエラ / メキシコ ecuador cuba costarica columbia dominica panama venezuela mexico     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}O.K. Creative Production{data_title}O.K. Creative Production(id: {data_id}432)(code: {data_code}00000020140418015804)  {data_description}日本人在籍のセルビア、ベルグレードにあるTV番組制作会社です。 TV番組やCMの制作、撮影をしています。  {data_datefield}2014/04/18 13:58   {data_datefield_shortdate}2014/04/18   {data_released}2014/04/18 13:58  {data_released_shortdate}2014/04/18  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3035  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ベオグラード beograd     {group_country}{group_country_code} セルビア・モンテネグロ serbiamontenegro     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ベオグラード beograd     {grouplink_country}{grouplink_country_code} セルビア・モンテネグロ serbiamontenegro     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集スタジオ / 編集マン ls01 ls14 ls12 ls16 ls09 ls04 ls18 ls03 ls15     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集スタジオ / 編集マン ls01 ls14 ls12 ls16 ls09 ls04 ls18 ls03 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}アジアヴォックス{data_title}アジアヴォックス(id: {data_id}431)(code: {data_code}00000020140318115652)  {data_description}  {data_datefield}2014/03/18 23:56   {data_datefield_shortdate}2014/03/18   {data_released}2014/03/18 23:56  {data_released_shortdate}2014/03/18  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3897  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ｺﾛﾝﾎﾞ ﾊｲﾃﾞﾗﾊﾞｰﾄﾞ ｼﾞｬｲﾌﾟｰﾙ     {group_city}{group_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {group_country}{group_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {grouplink_country}{grouplink_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}アジアヴォックス{data_title}アジアヴォックス(id: {data_id}430)(code: {data_code}00000020140318115027)  {data_description}  {data_datefield}2014/03/18 23:50   {data_datefield_shortdate}2014/03/18   {data_released}2014/03/18 23:50  {data_released_shortdate}2014/03/18  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3319  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ｺﾛﾝﾎﾞ ﾊｲﾃﾞﾗﾊﾞｰﾄﾞ ｼﾞｬｲﾌﾟｰﾙ     {group_city}{group_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {group_country}{group_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {grouplink_country}{grouplink_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}アジアヴォックス{data_title}アジアヴォックス(id: {data_id}429)(code: {data_code}00000020140318114126)  {data_description}  {data_datefield}2014/03/18 23:41   {data_datefield_shortdate}2014/03/18   {data_released}2014/03/18 23:41  {data_released_shortdate}2014/03/18  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3093  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ｺﾛﾝﾎﾞ ジャイプール ハイデラバード     {group_city}{group_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {group_country}{group_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ウランバートル / カトマンズ / ソウル / マニラ / 上海 / 台北 / 北京 / 東京 / 香港 ulanbator kathmandu seoul manila shanghai taipei beijing tokyo hongkong     {grouplink_country}{grouplink_country_code} インド / スリランカ / ネパール / バングラディッシュ / フィリピン / モンゴル / ロシア / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 / 韓国 india srilanka nepal bangladesh philippine mongol russia china Japan taiwan hongkong korea     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}BPRP{data_title}BPRP(id: {data_id}426)(code: {data_code}00000020140206061232)  {data_description}中米カリブ海ベリーズにあるコーディネート会社。  {data_datefield}2014/02/06 06:12   {data_datefield_shortdate}2014/02/ 6   {data_released}2014/02/06 06:12  {data_released_shortdate}2014/02/ 6  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4878  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ソリス　アサコ{additionfield3}{additionfield4}http://belize.livedoor.biz/{additionfield5}{additionfield6}ベリーズ国、ベリーズシティ     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 現地旅行代理店 ls01 ls11 ls19 ls04 ls18 ls07     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 現地旅行代理店 ls01 ls11 ls19 ls04 ls18 ls07     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}Wonderland Tours Inc.{data_title}Wonderland Tours Inc.(id: {data_id}423)(code: {data_code}00000020140110072839)  {data_description}  {data_datefield}2014/01/10 07:28   {data_datefield_shortdate}2014/01/10   {data_released}2014/01/10 07:28  {data_released_shortdate}2014/01/10  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3370  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ワンダーランドツアーズ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}カナダ     {group_city}{group_city_code} バンクーバー vancouver     {group_country}{group_country_code} アメリカ / カナダ usa canada     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} バンクーバー vancouver     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / カナダ usa canada     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} 北米 northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 北米 northamerica
• {data_link}株式会社メディアエッグ{data_title}株式会社メディアエッグ(id: {data_id}414)(code: {data_code}20131009115511)  {data_description}手ごろな価格で、中国語、英語、ネットワークを生かした仕事ができます。仕事歴は20年。【対応言語　中国語、英語、ロシア語、ベトナム語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、タイ語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、カタルーニャ語、アラビア語、ペルシャ語、ウクライナ語、ヒンディー語、フィリピン（タガログ語）】など通訳チームを組んでいます  {data_datefield}2013/10/09 11:55   {data_datefield_shortdate}2013/10/ 9   {data_released}2013/10/09 11:55  {data_released_shortdate}2013/10/ 9  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5668  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}メディアエッグ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}新宿区二十騎町２－３３     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}Mastersound.tv{data_title}Mastersound.tv(id: {data_id}407)(code: {data_code}20130920122648)  {data_description}東京とニュージーランドをベースにした日本語／英語バイリンガル音声、録音技師。仕事はコマーシャルからドキュメンタリーまですべて！クライアントはBBC, FOXなど。機材は６Chミキサーレコーダー、３Chミキサー、ガンマイクx２、ラジオ６波、IFBレシーバーx４、すべて国際レベルの機材です。音声以外にもニュージーランド、オーストラリアのコーディネートもお任せください。I'm a sound recordist based in Tokyo Japan and New Zealand w/o gear. My previous clients include BBC, Fox studio.  {data_datefield}2013/09/20 12:26   {data_datefield_shortdate}2013/09/20   {data_released}2013/09/20 12:26  {data_released_shortdate}2013/09/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3452  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}タカオカ　マコト{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}東京都台東区、Christchurch New Zealand     {group_city}{group_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica
• {data_link}Mastersound.tv{data_title}Mastersound.tv(id: {data_id}405)(code: {data_code}20130920122051)  {data_description}東京とニュージーランドをベースにした日本語／英語バイリンガル音声、録音技師。仕事はコマーシャルからドキュメンタリーまですべて！クライアントはBBC, FOXなど。機材は６Chミキサーレコーダー、３Chミキサー、ガンマイクx２、ラジオ６波、IFBレシーバーx４、すべて国際レベルの機材です。音声以外にもニュージーランド、オーストラリアのコーディネートもお任せください。I'm a sound recordist based in Tokyo Japan and New Zealand w/o gear. My previous clients include BBC, Fox studio.  {data_datefield}2013/09/20 12:20   {data_datefield_shortdate}2013/09/20   {data_released}2013/09/20 12:20  {data_released_shortdate}2013/09/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3038  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}タカオカ　マコト{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}東京都台東区、Christchurch New Zealand     {group_city}{group_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / ビデオカメラマン / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls12 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / ビデオカメラマン / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls12 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica
• {data_link}株式会社ラップス{data_title}株式会社ラップス(id: {data_id}38)(code: {data_code}laps)  {data_description}ビジネス・ミーティングから舞台制作やマスコミ・インタビューの通訳、さらに、撮影VTRの翻訳にも数多くの実績があります。また、日本方式の地上波デジタル放送に関しても、翻訳を中心に数多くお手伝いしています。  {data_datefield}2013/09/05 20:23   {data_datefield_shortdate}2013/09/ 5   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5172  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ラップス{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} リマ / 東京 lima tokyo     {group_country}{group_country_code} ペルー / 日本 peru Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} リマ / 東京 lima tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ペルー / 日本 peru Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 撮影技術全般 ls01 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / 南アメリカ asia southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 撮影技術全般 ls01 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 南アメリカ asia southamerica
• {data_link}城田　さち{data_title}城田　さち(id: {data_id}1)(code: {data_code}sshirota)  {data_description}翻訳・通訳両方承ります。  {data_datefield}2013/08/16 18:03   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4887  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}シロタ　サチ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}林　リナ{data_title}林　リナ(id: {data_id}29)(code: {data_code}Hayashi)  {data_description}日本在住、中国語ネイディブコーディネーター  {data_datefield}2013/08/16 16:57   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5358  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ハヤシリナ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}ウィルウェイ株式会社{data_title}ウィルウェイ株式会社(id: {data_id}36)(code: {data_code}willway)  {data_description}ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビスセンタ－は1984年以来世界の約98ヶ国語に対応した翻訳通訳、海外ビジネス支援、各種語学研修などで世界の人々を結んでおります。日本国内のみならず世界各国からのお問い合わせに親身に対応いたします。総合語学サ－ビスで異文化コミュニケ－ションに貢献いたします。  {data_datefield}2013/08/16 16:56   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5251  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ウィルウェイ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}ラティナ・インターナショナル{data_title}ラティナ・インターナショナル(id: {data_id}19)(code: {data_code}latina)  {data_description}放送関連の経験が豊富、ビデオ起こしでは通訳とは別に担当者がこなれた日本語でパソコン打ちをします。海外取材コーディネーションや通訳手配もご相談ください。  {data_datefield}2013/08/16 16:55   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5834  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ラティナ・インターナショナル{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}厳　栄伊（オム　ヨンイ）{data_title}厳　栄伊（オム　ヨンイ）(id: {data_id}18)(code: {data_code}OmuYoni)  {data_description}  {data_datefield}2013/08/16 11:23   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5157  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オムヨンイ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}岡田　幸{data_title}岡田　幸(id: {data_id}17)(code: {data_code}OkadaMiyuki)  {data_description}スウェーデン在住10年以上。通・翻訳歴5年。現地調査、ライターの経験も豊富です。スウェーデンに関するお仕事があれば、ぜひご連絡ください。  {data_datefield}2013/08/16 11:19   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5119  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オカダミユキ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}角倉　紘子{data_title}角倉　紘子(id: {data_id}16)(code: {data_code}sumikura)  {data_description}日常会話レベルのスペイン語とイタリア語もできます。  {data_datefield}2013/08/16 11:08   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4418  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}スミクラヒロコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}MIYAOKA KETENIDOU ANASTASIA{data_title}MIYAOKA KETENIDOU ANASTASIA(id: {data_id}14)(code: {data_code}MiyaokaAnastasia)  {data_description}ギリシャに関する事、いろいろやっています。  {data_datefield}2013/08/16 11:07   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5385  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ミヤオカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}南　量子{data_title}南　量子(id: {data_id}15)(code: {data_code}MinamiRyoko)  {data_description}仕事は効率よく、冷静且つ粘り強く最後まで頑張る性格です。  {data_datefield}2013/08/16 11:07   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4427  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ミナミリョウコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}Karagiannis Konstantinos{data_title}Karagiannis Konstantinos(id: {data_id}12)(code: {data_code}KaragiannisKonstantinos)  {data_description}  {data_datefield}2013/08/16 11:06   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4735  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カラギアニスコンスタンティノス{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}佐藤　宏（African Relations）{data_title}佐藤　宏（African Relations）(id: {data_id}13)(code: {data_code}AfricanRelations)  {data_description}アフリカは言葉が出来るだけでなく、文化を知っていなければ通用しません。アフリカ事情に関するコメントや記事執筆、企画構成、取材アドバイスなども可。普段はＮＨＫ中心に普通の番組のディレクションをやっています。  {data_datefield}2013/08/16 11:06   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4288  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}サトウヒロシ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}小市　祐子{data_title}小市　祐子(id: {data_id}11)(code: {data_code}KoichiYuko)  {data_description}スピード、そして念入りな下調べ＆裏取りがモットーです！  {data_datefield}2013/08/16 11:05   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4930  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コイチユウコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}渡辺　雅{data_title}渡辺　雅(id: {data_id}9)(code: {data_code}watanabemiyabi)  {data_description}長年の海外在住（アメリカ1年、スペイン1年、ドイツ半年、英国12年、スウェーデン3年）経験に基づいた、文化背景も十分に考慮した、より的確な通訳、翻訳をします。  {data_datefield}2013/08/16 11:03   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4622  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ワタナベミヤビ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}市原　若子{data_title}市原　若子(id: {data_id}10)(code: {data_code}IchiharaWakako)  {data_description}様々な分野においてコネクションを持っております。不可能はありません。  {data_datefield}2013/08/16 11:03   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5458  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}イチハラワカコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}Team TARAHOMI{data_title}Team TARAHOMI(id: {data_id}7)(code: {data_code}TeamTarahomi)  {data_description}  {data_datefield}2013/08/16 11:02   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5080  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}チームタラホミ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}山本　聡子{data_title}山本　聡子(id: {data_id}8)(code: {data_code}yamamoto)  {data_description}翻訳、通訳どちらも正確かつ迅速。フットワークは軽いので、どこへでも行きます。  {data_datefield}2013/08/16 11:02   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3819  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヤマモト　サトコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}川田　真由美{data_title}川田　真由美(id: {data_id}6)(code: {data_code}kawada)  {data_description}イタリア在住歴9年。現地撮影コーディネーター歴8年半。2005年より日本ベースに。テレビ番組（報道・時事、スポーツ、バラエティ、ドキュメンタリーなど）の字幕テロップ用翻訳、番組企画用ネタリサーチ＆翻訳、ドキュメンタリー映画の字幕用下訳、放送用の撮影現場通訳など、放送関係の翻訳・通訳を中心に、各種商用アテンド通訳、シンクタンク社内でのリサーチ・翻訳作業など、日伊語にかかわるお仕事全般を請け負っています。  {data_datefield}2013/08/16 11:01   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5490  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カワダ　マユミ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}株式会社ミルトス{data_title}株式会社ミルトス(id: {data_id}4)(code: {data_code}Myrtos)  {data_description}イスラエル専門店です。現地取材のお手伝いを致します。  {data_datefield}2013/08/16 11:00   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4541  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カブシキガイシャ　ミルトス{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}宮井　亜希{data_title}宮井　亜希(id: {data_id}5)(code: {data_code}tuv)  {data_description}  {data_datefield}2013/08/16 11:00   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4399  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ミヤイ　アキ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}善塔　倫子{data_title}善塔　倫子(id: {data_id}3)(code: {data_code}Zentoh)  {data_description}現場非常に得意です！人と会うのが大好きです。ゼロからの開拓大好きです。リサーチ、コーディネーションも全てお任せ下さい！翻訳は、丁寧さとスピードに定評があります。（他の翻訳者さんの添削、チェックもしていますので、クオリティーは保証します。）フリーランスですので時間、時期もフレキシブルに御対応させて頂きたく存じます。まずはお電話＆e-mail にてなんでもご相談下さい！！  {data_datefield}2013/08/16 10:59   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4860  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ゼントウ　ミチコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}中間　由理子(DA.A.R.T. Japan){data_title}中間　由理子(DA.A.R.T. Japan)(id: {data_id}2)(code: {data_code}nakama)  {data_description}素材V翻訳の経験豊富シンポジウム、記者会見(tatu、K-1)通訳など  {data_datefield}2013/08/16 10:57   {data_datefield_shortdate}2013/08/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}6941  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ナカマユリコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}高橋　美江{data_title}高橋　美江(id: {data_id}31)(code: {data_code}TakahashiMie)  {data_description}手ごろな価格で、ネットワークを生かした仕事ができます。仕事歴は18年。  {data_datefield}2010/09/16 19:17   {data_datefield_shortdate}2010/09/16   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4562  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}タカハシミエ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}佐渡　京子{data_title}佐渡　京子(id: {data_id}21)(code: {data_code}SawatariKyoko)  {data_description}北京在住の日本人です。日本でドキュメンタリー映画製作所で三年間働いていました。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4550  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}サワタリキョウコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}小谷麻里紗（こたに　まりさ）{data_title}小谷麻里紗（こたに　まりさ）(id: {data_id}22)(code: {data_code}kotani)  {data_description}父がタイ人、母が日本人です。タイのチュラロンコーン大学文学部大学院を卒業しました。日本国籍のバイリンガル。現在はタイと日本を行ったり来たりしています。人と人をつなぐ通訳の仕事が大好きです。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4553  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コタニマリサ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}中山　政雄{data_title}中山　政雄(id: {data_id}23)(code: {data_code}NakayamaMasao)  {data_description}  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4421  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ナカヤママサオ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}Place Plus Project{data_title}Place Plus Project(id: {data_id}24)(code: {data_code}placeplusproject)  {data_description}普段は外国メディアのコーディネーターとして動いていますが、通訳/翻訳（英語）も致します。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4460  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}プライスプラスプロジェクト{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}トーブロン石津有香{data_title}トーブロン石津有香(id: {data_id}25)(code: {data_code}yukatauveron)  {data_description}通訳では、フランス全土に出張可能な利便性とネイティブレベルの語学力を、翻訳では正確さとスピードをモットーにしています。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4402  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}トーブロンイシヅユカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}グエン・ミン・トゥー/簑田 明秋{data_title}グエン・ミン・トゥー/簑田 明秋(id: {data_id}26)(code: {data_code}nguen)  {data_description}日本語・日本文化を専攻したからには、ベトナムと日本との掛け橋となるための仕事をすべきという考えで、これまで語学能力を生かして様々な仕事を経験して来ました。 今後も越・日の文化に関する理解を深めつつ、新たな仕事にチャレンジしたいと思います。プロ通訳者・翻訳者として、どの分野でも専門的知識を修得した上で、与えられた仕事を精一杯頑張ってこなしたいと考えています。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4482  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}グエン・ミン・トゥー/ミノダ アキ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}黒水　綾乃{data_title}黒水　綾乃(id: {data_id}27)(code: {data_code}KuromizuAyano)  {data_description}  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5330  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}クロミズアヤノ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}三宅　洋子{data_title}三宅　洋子(id: {data_id}28)(code: {data_code}MiyakoYoko)  {data_description}生産現場での長い経験から、工業に関しての高い専門知識を有します。また、日本の企業を手伝ってドイツ市場への商路をつけた経験から情報集め、コンタクトの取り付け、商談などビジネスのあらゆるシーンに柔軟に対応することができます。持ち前の明朗な性格で場をなごやかにし、商談を進めやすい雰囲気を作ることができます。また反対に両者の意見が対立し、緊迫した雰囲気の場合にも冷静さを忘れず、通訳の職務を遂行することができます。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4918  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ミヤケヨウコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}吉岡　憲彦{data_title}吉岡　憲彦(id: {data_id}30)(code: {data_code}Yoshioka)  {data_description}  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4556  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヨシオカノリヒコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}井上　隆司{data_title}井上　隆司(id: {data_id}32)(code: {data_code}InoueTakashi)  {data_description}2002年7月よりフリーランスでタイ日(タイ語→日本語)の翻訳業を営んでおります。これまでの通算翻訳枚数はA4換算で2800枚余り(2007年3月末現在)で、上述の分野を始めとして、ありとあらゆる分野の文書の翻訳を手がけてきました。また、マスコミ・ジャーナリズム学部出身のタイ人の妻がおりますので、原文の細かいニュアンス等のチェックもきちんといたします。   {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5352  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}イノウエタカシ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}コイック西中　百合子{data_title}コイック西中　百合子(id: {data_id}33)(code: {data_code}CoicNishinaka)  {data_description}自然で的確な訳と効率的な業務遂行。機転の利いたきめ細かなサポート。お客様のニーズに耳を傾け朗らかに任務に取り組みます。体力に定評有。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4087  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コイックニシナカユリコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}小市　琢磨{data_title}小市　琢磨(id: {data_id}34)(code: {data_code}KoichiTakuma)  {data_description}実績は、弊社URLをご参照ください。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4108  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コイチタクマ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}趙天香{data_title}趙天香(id: {data_id}35)(code: {data_code}tiensiang)  {data_description}日本語（ネイティブ）、中国語（上級）、英語（上級）通訳できます。台湾語、広東語、上海語は聞き取りOKです。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4027  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}チョウテンシャン{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}ティナ　サユリ　グライスマン{data_title}ティナ　サユリ　グライスマン(id: {data_id}37)(code: {data_code}tinasayuri)  {data_description}ネィティブに通訳・翻訳できます。今はテレビ業界で活動しておりますが、ホテル業界、商社での経験もありますので幅広い分野でお力になれると思います。  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3599  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ティナサユリグライスマン{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}中塚　紘子{data_title}中塚　紘子(id: {data_id}39)(code: {data_code}NakatsukaHiroko)  {data_description}日本とドイツを中心としたヨーロッパへの窓口ー各言語のネイティブチェック  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4407  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ナカツカヒロコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}冨樫　茂{data_title}冨樫　茂(id: {data_id}40)(code: {data_code}TogashiShigeru)  {data_description}職務上の倫理を遵守、無遅刻無欠勤で出勤、納期を厳守、機密情報は一切口外せず  {data_datefield}2010/06/30 05:37   {data_datefield_shortdate}2010/06/30   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4597  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}トガシシゲル{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}高橋かおり{data_title}高橋かおり(id: {data_id}20)(code: {data_code}takahashikaori)  {data_description}米国、メキシコ、スペイン、イタリア、シンガポール在住経験があり、スペイン語と英語の翻訳・通訳歴は10年になります。スペインではコーディネーター業務にも携わっていました。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}9311  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}タカハシカオリ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code}     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code}     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code}     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code}
• {data_link}オフィス・タシカサ (Office Tasikasa){data_title}オフィス・タシカサ (Office Tasikasa)(id: {data_id}91)(code: {data_code}Tasikasa)  {data_description}中近東にてドキュメンタリーと映画ドラマのコーディネーションを承っています。エリアはアフガニスタン、アラブ首長国連邦、イラク、イラン、インド、インドネシア、オマーン、カタール、サウジアラビア、ドバイ、バーレーン、ボルネオ島、ヨルダン、レバノンです。まずはメールにて問い合わせ下さい。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4362  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オフィスタシカサ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ドバイ dubai     {group_country}{group_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ドバイ dubai     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} アジア / 中東 asia mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 中東 asia mideast
• {data_link}オフィス・タシカサ (Office Tasikasa){data_title}オフィス・タシカサ (Office Tasikasa)(id: {data_id}491)(code: {data_code}00000020160213095433)  {data_description}中近東にてドキュメンタリーと映画ドラマのコーディネーションを承っています。エリアはアフガニスタン、アラブ首長国連邦、イラク、イラン、インド、インドネシア、オマーン、カタール、サウジアラビア、ドバイ、バーレーン、ボルネオ島、ヨルダン、レバノンです。まずはメールにて問い合わせ下さい。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2016/02/13 21:54  {data_released_shortdate}2016/02/13  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1621  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オフィスタシカサ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ドバイ dubai     {group_country}{group_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ドバイ dubai     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} アジア / 中東 asia mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 中東 asia mideast
• {data_link}Smile Communications{data_title}Smile Communications(id: {data_id}148)(code: {data_code}Smile)  {data_description}アソシエイト・プロデューサー/コーディネート/リサーチ/通訳/翻訳/制作進行・・・ニーズにあった迅速で正確な対応をさせていただきます。得に英語でのネゴシエーションやインターネット等でのリサーチが得意ですので宜しく御願い致します。   {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4111  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}スマイルコミュニケーションズ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ロスアンゼルス     {group_city}{group_city_code} アトランタ / オレンジカウンティ / グアム / サイパン / サンノゼ / サンフランシスコ / シアトル / シカゴ / ニューヨーク / マイアミ / ラスベガス / ロスアンゼルス / ワシントンDC atlanta orangecounty guam saipan sanjose sf seatle chicago newyork miami losvegas la washingtondc     {group_country}{group_country_code} アメリカ usa     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} アトランタ / オレンジカウンティ / グアム / サイパン / サンノゼ / サンフランシスコ / シアトル / シカゴ / ニューヨーク / マイアミ / ラスベガス / ロスアンゼルス / ワシントンDC atlanta orangecounty guam saipan sanjose sf seatle chicago newyork miami losvegas la washingtondc     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ usa     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} 北米 northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 北米 northamerica
• {data_link}Duo Creative Communications{data_title}Duo Creative Communications(id: {data_id}153)(code: {data_code}DuoCreative)  {data_description}ご希望に添えるコーディネートを致します。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3891  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ドゥオクリエイティブコミュニケーションズ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} サンフランシスコ sf     {group_country}{group_country_code} アメリカ / カナダ / バハマ / 日本 usa canada Bahamas Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} サンフランシスコ sf     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / カナダ / バハマ / 日本 usa canada Bahamas Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls11 ls18     {group_3}{group_3_code} アジア / 北米 / 南アメリカ asia northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls11 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 北米 / 南アメリカ asia northamerica southamerica
• {data_link}Excelman Productions エクセルマン・プロダクションズ ：ロケーションコーディネート{data_title}Excelman Productions エクセルマン・プロダクションズ ：ロケーションコーディネート(id: {data_id}219)(code: {data_code}Excelman)  {data_description}パリ，フランスを拠点にヨーロッパ全域からアフリカ大陸まで、50カ国以上、報道 / ニュース、生中継、ドキュメンタリー、テレビドラマ、 バラエティー番組，コマーシャルなど、数百回に及ぶロケ撮影を行ってきた実績があります。撮影現地での取材やロケにおいて、あらゆる手配／コーディネーション／ 演出 ／ 撮影というサービスを提供しています。ロケーションスタッフ，撮影技術全般： 制作全面に関する、幅広いサービスを提供しています。 ロケーションコーディネート : 20年以上の経験 : 50カ国以上実績，人脈と現地ネットワーク ! コーディネーターとして実績の有る国々： パリ，フランス，ヨーロッパ全域 ! アフリカ全土：ベナン，エチオピア，ナイジェリア，ブルキナファソ，カメルーン，コートジボワール，マダガスカル，ガボン，ジンバブエ，ガーナ，ギニア共和国，マリ共和国，モーリタニア，南スーダン，スーダン，南アフリカ，モザンビーク，ニジェール，ウガンダ，コンゴ共和国，セネガル，ケニア，マラウィ，ガンビア，ボツワナ，タンザニア，チャド，トーゴ，ルワンダ，ジブチ，エジプト，チュニジア，ザンビア等々 ！！  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}7779  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}エクセルマン・プロダクションズ{additionfield3}{additionfield4}https://www.excelman.com{additionfield5}{additionfield6}フランス，パリ     {group_city}{group_city_code} パリ paris     {group_country}{group_country_code} アイスランド / アイルランド / アフガニスタン / アメリカ / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イギリス / イスラエル / イタリア / ウガンダ / ウクライナ / エジプト / エチオピア / オーストリア / オランダ / ガーナ / カタール / カナダ / ガボン / カメルーン / ガンビア / カンボジア / キプロス / ギリシャ / グリーンランド / クロアチア / ケニア / コートジボアール / コンゴ / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジャマイカ / ジンバブエ / スーダン / スイス / スウェーデン / スペイン / スワジランド / セネガル / セルビア・モンテネグロ / タイ / タンザニア / チェコ / チャド / チュニジア / デンマーク / トーゴ / ドイツ / ドミニカ共和国 / トルコ / ナイジェリア / ニジェール / ニューカレドニア / ニュージーランド / ノルウェー / パラオ / パレスチナ自治区 / フィリピン / フィンランド / フランス / フランス領ポリネシア（タヒチ） / ブルガリア / ブルキナファソ / ベナン / ベラルーシ / ベルギー / ポーランド / ボスニア・ヘルツェゴビナ / ボツワナ / ポルトガル / マダガスカル / マラウイ / マリ / メキシコ / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / ルーマニア / ルクセンブルク / ルワンダ / レソト / レバノン / ロシア / 南アフリカ / 南スーダン iceland ireland afghanistan usa uae algeria england israel italy uganda ukraine egypt ethiopia austria holland ghana qatar canada Gabon kameroon gambia cambodia Cyprus greece Greenland croatia kenya cotedivoire congo zambia sierra_leone Djibouti Jamaica zimbabwe sudan switzerland sweden spain swaziland senegal serbiamontenegro thailand tanzania czech Tchad tunisia denmark togo germany dominica turkey nigeria Niger2 newcaledonia newzealand norway parao Palestine philippine finland france frenchpolynesia bulgaria burkinafaso benin belarus belgium poland bosniaherzegovina botswana portugal madagascar malawi mali mexico Muritaniya mozambique morocco jordan romania luxembourg rwanda lesotho lebanon russia southafrica south_sudan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} パリ paris     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アイスランド / アイルランド / アフガニスタン / アメリカ / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イギリス / イスラエル / イタリア / ウガンダ / ウクライナ / エジプト / エチオピア / オーストリア / オランダ / ガーナ / カタール / カナダ / ガボン / カメルーン / ガンビア / カンボジア / キプロス / ギリシャ / グリーンランド / クロアチア / ケニア / コートジボアール / コンゴ / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジャマイカ / ジンバブエ / スーダン / スイス / スウェーデン / スペイン / スワジランド / セネガル / セルビア・モンテネグロ / タイ / タンザニア / チェコ / チャド / チュニジア / デンマーク / トーゴ / ドイツ / ドミニカ共和国 / トルコ / ナイジェリア / ニジェール / ニューカレドニア / ニュージーランド / ノルウェー / パラオ / パレスチナ自治区 / フィリピン / フィンランド / フランス / フランス領ポリネシア（タヒチ） / ブルガリア / ブルキナファソ / ベナン / ベラルーシ / ベルギー / ポーランド / ボスニア・ヘルツェゴビナ / ボツワナ / ポルトガル / マダガスカル / マラウイ / マリ / メキシコ / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / ルーマニア / ルクセンブルク / ルワンダ / レソト / レバノン / ロシア / 南アフリカ / 南スーダン iceland ireland afghanistan usa uae algeria england israel italy uganda ukraine egypt ethiopia austria holland ghana qatar canada Gabon kameroon gambia cambodia Cyprus greece Greenland croatia kenya cotedivoire congo zambia sierra_leone Djibouti Jamaica zimbabwe sudan switzerland sweden spain swaziland senegal serbiamontenegro thailand tanzania czech Tchad tunisia denmark togo germany dominica turkey nigeria Niger2 newcaledonia newzealand norway parao Palestine philippine finland france frenchpolynesia bulgaria burkinafaso benin belarus belgium poland bosniaherzegovina botswana portugal madagascar malawi mali mexico Muritaniya mozambique morocco jordan romania luxembourg rwanda lesotho lebanon russia southafrica south_sudan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / その他 / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / メイクアップアーティスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls14 ls17 ls11 ls12 ls10 ls16 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / オセアニア / ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ asia africa oceania europe mideast northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / その他 / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / メイクアップアーティスト / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls14 ls17 ls11 ls12 ls10 ls16 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / オセアニア / ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ asia africa oceania europe mideast northamerica southamerica
• {data_link}Business Argentina Japon / FunnyPro Latin America　ファニプロ　ラテンアメリカ{data_title}Business Argentina Japon / FunnyPro Latin America　ファニプロ　ラテンアメリカ(id: {data_id}244)(code: {data_code}BusinessArgentina)  {data_description}アルゼンチンをはじめ地球の反対側の国の異文化理解のお手伝いをします。いいイメージ（印象／映像）をご期待以上に持って帰っていただけるのが願いです。企画から相談に乗ります。現地スタッフ手配／機材手配／現地制作も致します。パラグアイ、ウルグアイ、チリ、コロンビア、南極、エクアドルに参ります。ネットワークにドミニカ、キューバ、ブラジルなど。スペイン語通訳だけでも可能です。国際会議同時通訳、各種逐次通訳　各種分野対応し、セキュリティを考慮した専用車で移動いただけます。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3883  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ファニプロ　ラテンアメリカ／ビジネスアルゼンティーナハポン{additionfield3}{additionfield4}http://aruzenchin.exblog.jp/{additionfield5}{additionfield6}ブエノスアイレス／サンチアゴ／モンテビデオ／アスンシオン     {group_city}{group_city_code} サンティアゴ・デ・チレ / ブエノスアイレス / ボゴダ / モンテヴィデオ santiagodechile buenosaires bogota montevideo     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / エクアドル / コスタリカ / コロンビア / スペイン / チリ / パラグアイ / ベネズエラ / 南極 argentina uruguay ecuador costarica columbia spain chile paraguay venezuela Antarctica     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} サンティアゴ・デ・チレ / ブエノスアイレス / ボゴダ / モンテヴィデオ santiagodechile buenosaires bogota montevideo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / エクアドル / コスタリカ / コロンビア / スペイン / チリ / パラグアイ / ベネズエラ / 南極 argentina uruguay ecuador costarica columbia spain chile paraguay venezuela Antarctica     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 / 編集スタジオ ls13 ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls10 ls09 ls19 ls18 ls08 ls02 ls03     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ / 南アメリカ europe southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） / 映像ライブラリー / 撮影技術全般 / 編集スタジオ ls13 ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls10 ls09 ls19 ls18 ls08 ls02 ls03     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ / 南アメリカ europe southamerica
• {data_link}RINGO エンタープライズ・イスタンブール{data_title}RINGO エンタープライズ・イスタンブール(id: {data_id}293)(code: {data_code}Kaymaz)  {data_description}日本語・英語・トルコ語堪能、ネットワークも世界に幅広く持っております！高校時代一年間、豪に留学、NYで美大卒、米在住歴5年、2002年2月よりイスタンブール在住。本業はジュエリー＆アクセサリーデザイナー、宝石鑑定士の資格も所有。ファッション関係・コスメ等だけではなくスポーツ・食品・歴史・経済と幅広く情報収集してコーディネート可能。日本語堪能なトルコ人の旦那は観光業務に携わっており、現地にコネも多数ありフレキシブルに対応できます。体力・機転・芸術センスにも自信を持ち、安心してお仕事を任せて頂けますので、宜しくお願い申し上げます！  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5060  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}スージー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}イスタンブール     {group_city}{group_city_code} イスタンブール istanbul     {group_country}{group_country_code} トルコ turkey     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} イスタンブール istanbul     {grouplink_country}{grouplink_country_code} トルコ turkey     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ディストリビューター / メイクアップアーティスト / 車輌（ドライバー含） / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 ls01 ls06 ls16 ls04 ls08 ls07     {group_3}{group_3_code} 中東 mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ディストリビューター / メイクアップアーティスト / 車輌（ドライバー含） / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 ls01 ls06 ls16 ls04 ls08 ls07     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 中東 mideast
• {data_link}カイトトラベル{data_title}カイトトラベル(id: {data_id}425)(code: {data_code}00000020140203111907)  {data_description}海外ロケコーディネーター、トラベルプランナー、アテンド通訳、リサーチャー  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/02/03 11:19  {data_released_shortdate}2014/02/ 3  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4486  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カイトトラベル{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} エクアドル / コロンビア / パナマ / ベネズエラ ecuador columbia panama venezuela     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} エクアドル / コロンビア / パナマ / ベネズエラ ecuador columbia panama venezuela     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}NOVAJIKA, S.A.{data_title}NOVAJIKA, S.A.(id: {data_id}329)(code: {data_code}NOVA_JIKA)  {data_description}スペイン全土、ポルトガル、アンドラ、南仏における取材/ロケの現地コーディネート会社 充実のネットワークでローカルに強い迅速なサポートをします。 また、複数のプロジェクトも同時進行可能！ -ローカルコーディネーター手配 -技術サポート　機材レンタル/素材のFTP伝送/フォーマット変換/中継などにも対応！ -ロジスティク手配　 -映像/画像のライセンス契約 -翻訳/テープ起し　ローカル言語にも対応！ -リサーチ　専門分野を持つリサーチャーを多数、各地方に確保！ どうぞお気軽にお問い合わせ、ご相談ください！  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}5107  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}株式会社ノバジカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} バルセロナ / マドリッド / 東京 barcelona madrid tokyo     {group_country}{group_country_code} スペイン / ポルトガル / 日本 spain portugal Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} バルセロナ / マドリッド / 東京 barcelona madrid tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} スペイン / ポルトガル / 日本 spain portugal Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls01 ls04 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / ヨーロッパ asia europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls01 ls04 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / ヨーロッパ asia europe
• {data_link}Office Arabia{data_title}Office Arabia(id: {data_id}348)(code: {data_code}Arabia)  {data_description}アブダビ、カタールなどアラブ湾岸諸国や、北アフリカ、ジブチ、ヨルダン周辺を中心に、アラビア語によるリサーチ、コーディネート、翻訳、通訳を行っています。シリアに3年間留学、ホームステイしていました。東京外国語大学アラビア語学科卒。テレビ番組のADを経て、ドキュメンタリー、バラエティ、情報、報道、ワイドショーのリサーチ、コーディネート、アラビア語翻訳を１０年以上行っております。 お宅訪問ロケを初め、中々入りづらい遊牧民、秘境、アラブの大富豪、王族の取材も行っています。日本から撮影に行けない場合でも、現地クルー、カメラマン、レポーターと組んだ撮影にも対応。 現地プロダクション、地元テレビ局、地元の人たちの協力を得て業務を行っておりますが、個人で仕事を行っておりますので、初めにご相談頂いた本人が最初から最後まで責任持って担当致します。 ロケ中などは、お問い合わせの返信が遅くなることもありますが、よろしかったら、お気軽にご連絡ください。 タイアップの話も年に数回来ています。タイミングと企画が合いましたら、是非。 よろしくお願い致します。   {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3396  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オフィスアラビア{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}アブダビ     {group_city}{group_city_code} 東京 tokyo     {group_country}{group_country_code} アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イエメン / エジプト / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / ジブチ / スーダン / チュニジア / バーレーン / モーリタニア / モロッコ / ヨルダン / 日本 uae algeria yemen egypt SultanateofOman qatar kuwait Saudi Djibouti sudan tunisia Bahrain Muritaniya morocco jordan Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} 東京 tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イエメン / エジプト / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / ジブチ / スーダン / チュニジア / バーレーン / モーリタニア / モロッコ / ヨルダン / 日本 uae algeria yemen egypt SultanateofOman qatar kuwait Saudi Djibouti sudan tunisia Bahrain Muritaniya morocco jordan Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ライター ls01 ls19     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / 中東 asia africa mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ライター ls01 ls19     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / 中東 asia africa mideast
• {data_link}真覚久美子　ARTESIA,S.L.{data_title}真覚久美子　ARTESIA,S.L.(id: {data_id}362)(code: {data_code}Artesia)  {data_description}スペイン在住27年。番組撮影コーディネート歴23年。旅・食・ワイン・スポーツ・アート・世界遺産・自然・エコロジー・歴史など番組企画作成のお手伝いもします。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4509  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}アルテシア{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} マラガ malaga     {group_country}{group_country_code} スペイン spain     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} マラガ malaga     {grouplink_country}{grouplink_country_code} スペイン spain     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}mediajournal/シュピッツナーゲル典子{data_title}mediajournal/シュピッツナーゲル典子(id: {data_id}374)(code: {data_code}mediajournal)  {data_description}ドイツのコーディネーター、インタビューや取材のご要望に確実に対応いたします。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2010/06/30 05:37  {data_released_shortdate}2010/06/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3884  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}メディアジャーナル{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ハイデルベルク / フランクフルト heidelberg frankfurt     {group_country}{group_country_code} オーストリア / スイス / ドイツ austria switzerland germany     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ハイデルベルク / フランクフルト heidelberg frankfurt     {grouplink_country}{grouplink_country_code} オーストリア / スイス / ドイツ austria switzerland germany     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}Mastersound.tv{data_title}Mastersound.tv(id: {data_id}406)(code: {data_code}20130920122252)  {data_description}東京とニュージーランドをベースにした日本語／英語バイリンガル音声、録音技師。仕事はコマーシャルからドキュメンタリーまですべて！クライアントはBBC, FOXなど。機材は６Chミキサーレコーダー、３Chミキサー、ガンマイクx２、ラジオ６波、IFBレシーバーx４、すべて国際レベルの機材です。音声以外にもニュージーランド、オーストラリアのコーディネートもお任せください。I'm a sound recordist based in Tokyo Japan and New Zealand w/o gear. My previous clients include BBC, Fox studio.  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2013/09/20 12:22  {data_released_shortdate}2013/09/20  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3406  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}タカオカ　マコト{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}東京都台東区、Christchurch New Zealand     {group_city}{group_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} オークランド / クライストチャーチ / 東京 auckland christchurch tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / オーストラリア / ニュージーランド / 日本 usa england Australia newzealand Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ディレクター / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls11 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 北米 asia oceania europe northamerica
• {data_link}相川知子　（あいかわともこ）{data_title}相川知子　（あいかわともこ）(id: {data_id}416)(code: {data_code}00000020131127095327)  {data_description}通訳者（国際会議／逐次／同時／アテンド／商談／スピーチ／プレゼンテーション／イベント） 翻訳者　（同時通訳・逐次通訳・セミナーなどのプレゼン通訳）、ライター、 撮影コーディネーター（アルゼンチン全土、他、ウルグアイ、パラグアイ、チリ、コロンビアなど）、 イベント企画／催事実行、 マーケッティングコンサルタント 各種　アルゼンチン／日本プロジェクト　コーディネーター  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2013/11/27 09:53  {data_released_shortdate}2013/11/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3894  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ブエノスアイレス     {group_city}{group_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン argentina     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン argentina     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}相川知子　（あいかわともこ）{data_title}相川知子　（あいかわともこ）(id: {data_id}417)(code: {data_code}00000020131127095429)  {data_description}通訳者（国際会議／逐次／同時／アテンド／商談／スピーチ／プレゼンテーション／イベント） 翻訳者、ライター、 撮影コーディネーター（アルゼンチン全土、他、ウルグアイ、パラグアイ、チリなど）、 イベント企画／催事実行、 マーケッティングコンサルタント 各種　アルゼンチン／日本プロジェクト　コーディネーター  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2013/11/27 09:54  {data_released_shortdate}2013/11/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3882  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ブエノスアイレス     {group_city}{group_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン argentina     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン argentina     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}Backbone Ltd.{data_title}Backbone Ltd.(id: {data_id}419)(code: {data_code}00000020140106085843)  {data_description}エジプトをはじめとして、アラブ、アフリカにおけるテレビ番組の撮影や取材、リサーチ、通訳、イベント・企業視察のアテンド、テープ起こし、一般翻訳、専門文書及び論文翻訳などの業務を行っております。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/01/06 20:58  {data_released_shortdate}2014/01/ 6  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3879  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}バックボーン{additionfield3}{additionfield4}http://backboneltd.seesaa.net/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} カイロ / ドバイ cairo dubai     {group_country}{group_country_code} アゼルバイジャン / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イスラエル / イラン / ウガンダ / ウズベキスタン / エジプト / エチオピア / オマーン / ガーナ / カザフスタン / カタール / カメルーン / クウェート / グルジア / コートジボアール / コンゴ / サウジアラビア / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジンバブエ / スーダン / セネガル / タンザニア / チュニジア / トーゴ / ナミビア / バーレーン / パレスチナ自治区 / ブルキナファソ / ベナン / ボツワナ / マダガスカル / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / レバノン / 南アフリカ / 南スーダン azərbaycan uae algeria israel iran uganda uzbekistan egypt ethiopia SultanateofOman ghana kazakhstan qatar kameroon kuwait georgia cotedivoire congo Saudi zambia sierra_leone Djibouti zimbabwe sudan senegal tanzania tunisia togo nambia Bahrain Palestine burkinafaso benin botswana madagascar Muritaniya mozambique morocco jordan lebanon southafrica south_sudan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} カイロ / ドバイ cairo dubai     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アゼルバイジャン / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イスラエル / イラン / ウガンダ / ウズベキスタン / エジプト / エチオピア / オマーン / ガーナ / カザフスタン / カタール / カメルーン / クウェート / グルジア / コートジボアール / コンゴ / サウジアラビア / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジンバブエ / スーダン / セネガル / タンザニア / チュニジア / トーゴ / ナミビア / バーレーン / パレスチナ自治区 / ブルキナファソ / ベナン / ボツワナ / マダガスカル / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / レバノン / 南アフリカ / 南スーダン azərbaycan uae algeria israel iran uganda uzbekistan egypt ethiopia SultanateofOman ghana kazakhstan qatar kameroon kuwait georgia cotedivoire congo Saudi zambia sierra_leone Djibouti zimbabwe sudan senegal tanzania tunisia togo nambia Bahrain Palestine burkinafaso benin botswana madagascar Muritaniya mozambique morocco jordan lebanon southafrica south_sudan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / ヨーロッパ / 中東 asia africa europe mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / ヨーロッパ / 中東 asia africa europe mideast
• {data_link}RINGO エンタープライズ・イスタンブール{data_title}RINGO エンタープライズ・イスタンブール(id: {data_id}427)(code: {data_code}00000020140313064809)  {data_description}日本語・英語・トルコ語堪能、ネットワークも世界に幅広く持っております！高校時代一年間、豪に留学、NYで美大卒、米在住歴5年、2002年2月よりイスタンブール在住。本業はジュエリー＆アクセサリーデザイナー、宝石鑑定士の資格も所有。ファッション関係・コスメ等だけではなくスポーツ・食品・歴史・経済と幅広く情報収集してコーディネート可能。日本語堪能なトルコ人の旦那は観光業務に携わっており、現地にコネも多数ありフレキシブルに対応できます。体力・機転・芸術センスにも自信を持ち、安心してお仕事を任せて頂けますので、宜しくお願い申し上げます！  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/03/13 18:48  {data_released_shortdate}2014/03/13  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}4966  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}スージー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}イスタンブール     {group_city}{group_city_code} イスタンブール istanbul     {group_country}{group_country_code} トルコ turkey     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} イスタンブール istanbul     {grouplink_country}{grouplink_country_code} トルコ turkey     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ディストリビューター / ディレクター / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 放送局 / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 / 編集スタジオ ls01 ls06 ls11 ls16 ls09 ls04 ls05 ls08 ls07 ls02 ls03     {group_3}{group_3_code} 中東 mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ディストリビューター / ディレクター / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 放送局 / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 / 編集スタジオ ls01 ls06 ls11 ls16 ls09 ls04 ls05 ls08 ls07 ls02 ls03     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 中東 mideast
• {data_link}O.K. Creative Production{data_title}O.K. Creative Production(id: {data_id}433)(code: {data_code}00000020140418015829)  {data_description}日本人在籍のセルビア、ベルグレードにあるTV番組制作会社です。 TV番組やCMの制作、撮影をしています。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/04/18 13:58  {data_released_shortdate}2014/04/18  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3977  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オーケー クリエイティブ プロダクション{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ベオグラード beograd     {group_country}{group_country_code} セルビア・モンテネグロ serbiamontenegro     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ベオグラード beograd     {grouplink_country}{grouplink_country_code} セルビア・モンテネグロ serbiamontenegro     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集スタジオ / 編集マン ls01 ls14 ls12 ls16 ls09 ls04 ls18 ls03 ls15     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 編集スタジオ / 編集マン ls01 ls14 ls12 ls16 ls09 ls04 ls18 ls03 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}Backbone Ltd.{data_title}Backbone Ltd.(id: {data_id}434)(code: {data_code}00000020140421091420)  {data_description}エジプトをはじめとして、アラブ、アフリカにおけるテレビ番組の撮影や取材、リサーチ、通訳、イベント・企業視察のアテンド、テープ起こし、一般翻訳、専門文書及び論文翻訳などの業務を行っております。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/04/21 09:14  {data_released_shortdate}2014/04/21  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3150  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}バックボーン{additionfield3}{additionfield4}http://backboneltd.seesaa.net/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} カイロ / ドバイ cairo dubai     {group_country}{group_country_code} アゼルバイジャン / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イスラエル / イラン / ウガンダ / ウズベキスタン / エジプト / エチオピア / オマーン / ガーナ / カザフスタン / カタール / カメルーン / クウェート / グルジア / コートジボアール / コンゴ / サウジアラビア / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジンバブエ / スーダン / セネガル / タンザニア / チュニジア / トーゴ / ナミビア / バーレーン / パレスチナ自治区 / ブルキナファソ / ベナン / ボツワナ / マダガスカル / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / レバノン / 南アフリカ / 南スーダン azərbaycan uae algeria israel iran uganda uzbekistan egypt ethiopia SultanateofOman ghana kazakhstan qatar kameroon kuwait georgia cotedivoire congo Saudi zambia sierra_leone Djibouti zimbabwe sudan senegal tanzania tunisia togo nambia Bahrain Palestine burkinafaso benin botswana madagascar Muritaniya mozambique morocco jordan lebanon southafrica south_sudan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} カイロ / ドバイ cairo dubai     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アゼルバイジャン / アラブ首長国連邦 / アルジェリア / イスラエル / イラン / ウガンダ / ウズベキスタン / エジプト / エチオピア / オマーン / ガーナ / カザフスタン / カタール / カメルーン / クウェート / グルジア / コートジボアール / コンゴ / サウジアラビア / ザンビア / シエラレオネ / ジブチ / ジンバブエ / スーダン / セネガル / タンザニア / チュニジア / トーゴ / ナミビア / バーレーン / パレスチナ自治区 / ブルキナファソ / ベナン / ボツワナ / マダガスカル / モーリタニア / モザンビーク / モロッコ / ヨルダン / レバノン / 南アフリカ / 南スーダン azərbaycan uae algeria israel iran uganda uzbekistan egypt ethiopia SultanateofOman ghana kazakhstan qatar kameroon kuwait georgia cotedivoire congo Saudi zambia sierra_leone Djibouti zimbabwe sudan senegal tanzania tunisia togo nambia Bahrain Palestine burkinafaso benin botswana madagascar Muritaniya mozambique morocco jordan lebanon southafrica south_sudan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / ヨーロッパ / 中東 asia africa europe mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / ヨーロッパ / 中東 asia africa europe mideast
• {data_link}Emad Abdelkawy{data_title}Emad Abdelkawy(id: {data_id}437)(code: {data_code}00000020140619085440)  {data_description}エジプト日本語観光ガイド　アラビア語通訳  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/06/19 08:54  {data_released_shortdate}2014/06/19  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3779  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}エマード　アブドゥエルカウィー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} カイロ cairo     {group_country}{group_country_code} アラブ首長国連邦 / エジプト / オマーン / カタール / サウジアラビア / ヨルダン / 日本 uae egypt SultanateofOman qatar Saudi jordan Japan     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} カイロ cairo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アラブ首長国連邦 / エジプト / オマーン / カタール / サウジアラビア / ヨルダン / 日本 uae egypt SultanateofOman qatar Saudi jordan Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code} アジア / アフリカ / 中東 asia africa mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / アフリカ / 中東 asia africa mideast
• {data_link}Emad Abdelkawy{data_title}Emad Abdelkawy(id: {data_id}438)(code: {data_code}00000020140619061551)  {data_description}エジプト日本語観光ガイド、アラビア語通訳  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/06/19 18:15  {data_released_shortdate}2014/06/19  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3888  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}エマード　アブドゥエルカウィー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} カイロ cairo     {group_country}{group_country_code} エジプト egypt     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} カイロ cairo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} エジプト egypt     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 現地旅行代理店 ls01 ls07     {group_3}{group_3_code} アフリカ africa     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 現地旅行代理店 ls01 ls07     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アフリカ africa
• {data_link}Emad Abdelkawy{data_title}Emad Abdelkawy(id: {data_id}439)(code: {data_code}00000020140619061643)  {data_description}エジプト日本語観光ガイド、アラビア語通訳  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/06/19 18:16  {data_released_shortdate}2014/06/19  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3617  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}エマード　アブドゥエルカウィー{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} カイロ cairo     {group_country}{group_country_code} エジプト egypt     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} カイロ cairo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} エジプト egypt     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 現地旅行代理店 ls01 ls07     {group_3}{group_3_code} アフリカ africa     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 現地旅行代理店 ls01 ls07     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アフリカ africa
• {data_link}Aya Masuda 増田　彩{data_title}Aya Masuda 増田　彩(id: {data_id}441)(code: {data_code}00000020140802074436)  {data_description}撮影コーディネーション　ロケーションフタッフ　撮影　スタッフ手配　機材手配　ロサンゼルス　ロスアンゼルス　通訳　翻訳　リサーチ　編集  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/08/02 07:44  {data_released_shortdate}2014/08/ 2  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3811  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}マスダ　アヤ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ロスアンゼルス     {group_city}{group_city_code} ストックホルム / デュッセルドルフ / フランクフルト / ロスアンゼルス stockholm dusseldorf frankfurt la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / ウクライナ / カナダ / スウェーデン / ドイツ / ノルウェー usa ukraine canada sweden germany norway     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ストックホルム / デュッセルドルフ / フランクフルト / ロスアンゼルス stockholm dusseldorf frankfurt la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / ウクライナ / カナダ / スウェーデン / ドイツ / ノルウェー usa ukraine canada sweden germany norway     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls10 ls18 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / ヨーロッパ / 北米 asia europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls10 ls18 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / ヨーロッパ / 北米 asia europe northamerica
• {data_link}Aya Masuda 増田　彩{data_title}Aya Masuda 増田　彩(id: {data_id}442)(code: {data_code}00000020140802075233)  {data_description}通訳　翻訳 撮影コーディネーション　ロケーションフタッフ　撮影　スタッフ手配　機材手配　ロサンゼルス　ロスアンゼルス　　リサーチ　編集  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/08/02 07:52  {data_released_shortdate}2014/08/ 2  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3515  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}マスダ　アヤ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ロスアンゼルス     {group_city}{group_city_code} キエフ / ストックホルム / デュッセルドルフ / フランクフルト / ロスアンゼルス kiev stockholm dusseldorf frankfurt la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / ウクライナ / スウェーデン / ドイツ usa ukraine sweden germany     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} キエフ / ストックホルム / デュッセルドルフ / フランクフルト / ロスアンゼルス kiev stockholm dusseldorf frankfurt la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / ウクライナ / スウェーデン / ドイツ usa ukraine sweden germany     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls10 ls18 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / ヨーロッパ / 北米 asia europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls13 ls01 ls10 ls18 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / ヨーロッパ / 北米 asia europe northamerica
• {data_link}国沢　知恵美{data_title}国沢　知恵美(id: {data_id}443)(code: {data_code}00000020140923044932)  {data_description}日本語スペイン語通訳・翻訳／日本語観光ガイド／日本語教師／取材コーディネート  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/09/23 04:49  {data_released_shortdate}2014/09/23  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3822  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}クニサワ　チエミ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} モンテヴィデオ montevideo     {group_country}{group_country_code} ウルグアイ uruguay     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} モンテヴィデオ montevideo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ウルグアイ uruguay     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） ls01 ls20 ls04     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / 車輌（ドライバー含） ls01 ls20 ls04     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}筒美　妙子{data_title}筒美　妙子(id: {data_id}444)(code: {data_code}00000020140923112855)  {data_description}  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/09/23 23:28  {data_released_shortdate}2014/09/23  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3253  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} パリ paris     {group_country}{group_country_code} フランス france     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} パリ paris     {grouplink_country}{grouplink_country_code} フランス france     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}筒美　妙子(ﾂﾂﾐ　ﾀｴｺ）{data_title}筒美　妙子(ﾂﾂﾐ　ﾀｴｺ）(id: {data_id}445)(code: {data_code}00000020140923113559)  {data_description}フランス（およびフランス語圏）でのTVコーディネーション全般：ロケハン、事前事後リサーチ、各種手配（ロケ地、車両、機材、出演者キャスティング、ホテル予約等）。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/09/23 23:35  {data_released_shortdate}2014/09/23  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3784  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} パリ paris     {group_country}{group_country_code} フランス france     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} パリ paris     {grouplink_country}{grouplink_country_code} フランス france     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}el mamo ENTERTAINMENT PRODUCTION & SERVICES{data_title}el mamo ENTERTAINMENT PRODUCTION & SERVICES(id: {data_id}446)(code: {data_code}00000020141004073335)  {data_description}フィリピンで映画やテレビのコーディネートを行っています 現地の言葉がわかる日本人コーディネーターや日本語の分かるフィリピン人コーディネーターなど撮影経験豊かなスタッフが揃っています  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/10/04 19:33  {data_released_shortdate}2014/10/ 4  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3496  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}el mamo ENTERTAINMENT PRODUCTION & SERVICES{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}MANILA PHILIPPINES     {group_city}{group_city_code} マニラ manila     {group_country}{group_country_code} フィリピン philippine     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} マニラ manila     {grouplink_country}{grouplink_country_code} フィリピン philippine     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ビデオカメラマン / プロデューサー / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls12 ls10 ls09 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ビデオカメラマン / プロデューサー / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls20 ls12 ls10 ls09 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}Sektone{data_title}Sektone(id: {data_id}447)(code: {data_code}00000020141030051434)  {data_description}【Sektone（せくとん）】 会社名であるSektoneとは、五色の布を繋ぎあわせてつくった韓国の布地のことです。お正月やお祝い事がある日に子どもたちが着るチョゴリ（伝統衣装の上着）の袖地としてしばしば使われます。カラフルなセクトンチョゴリを着れば、ウキウキしてお祭り気分になれる、そんなハッピーなアイテムなのです。私たちの仕事は、日本と韓国の伝統から最新の流行まで、様々な文化の色をくっつけ、貼付け、繋ぎ合わせながらセクトンのように色とりどりでで楽しい文化を創っていくことです。 【業務内容】 ・日本のテレビ番組、出版社、イベント、CM撮影などのリサーチ・撮影準備・スケジュール管理・現場統括・ポストプロダクションのサポート ・韓国進出を考える日本企業を手助けするビジネスコーディネーション ・日韓間のプロモーション及び、宣伝代理業務 ・出版物・ウェブコンテンツの企画・制作・取材・デザイン・編集・印刷・流通まで ・翻訳・通訳（日本語・韓国語・英語・中国語） ・出版物のライセンス事業 ・韓国人アーティストの日本進出サポート  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/10/30 17:14  {data_released_shortdate}2014/10/30  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2955  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}セクトン{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ソウル     {group_city}{group_city_code} ソウル seoul     {group_country}{group_country_code} 韓国 korea     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ソウル seoul     {grouplink_country}{grouplink_country_code} 韓国 korea     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls14 ls12 ls09 ls19 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls14 ls12 ls09 ls19 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}株式会社オフィス片山{data_title}株式会社オフィス片山(id: {data_id}455)(code: {data_code}00000020141129021610)  {data_description}タイ及び周辺国での撮影コーディネート  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/11/29 14:16  {data_released_shortdate}2014/11/29  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3309  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カタヤマ ヨシオ{additionfield3}{additionfield4}http://officekatayama.blog.fc2.com/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} バンコク bangkok     {group_country}{group_country_code} カンボジア / タイ / ベトナム / マレーシア / ミャンマー / ラオス cambodia thailand vietnam malaysia myanmar laos     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} バンコク bangkok     {grouplink_country}{grouplink_country_code} カンボジア / タイ / ベトナム / マレーシア / ミャンマー / ラオス cambodia thailand vietnam malaysia myanmar laos     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls04 ls18     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls04 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}オフィス片山{data_title}オフィス片山(id: {data_id}456)(code: {data_code}00000020141129093113)  {data_description}タイ語日本語の翻訳、各種レベルの通訳派遣、英会話可能運転手付き車両手配  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/11/29 21:31  {data_released_shortdate}2014/11/29  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3251  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}カタヤマヨシオ{additionfield3}{additionfield4}http://officekatayama.blog.fc2.com/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} バンコク bangkok     {group_country}{group_country_code} タイ thailand     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} バンコク bangkok     {grouplink_country}{grouplink_country_code} タイ thailand     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / プロデューサー / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 ls01 ls10 ls09 ls04 ls07     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / プロデューサー / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 ls01 ls10 ls09 ls04 ls07     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}Ebisu Filmes{data_title}Ebisu Filmes(id: {data_id}457)(code: {data_code}00000020141222111221)  {data_description}ブラジルはサンパウロ所在の映像プロダクション。映画（ドキュメンタリーおよびフィクション）、TVドキュメンタリー、ウェブドキュメンタリー、企業ビデオの企画・制作。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2014/12/22 11:12  {data_released_shortdate}2014/12/22  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3325  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}エビスフィルムズ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} サンパウロ saopaulo     {group_country}{group_country_code} ブラジル brazil     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} サンパウロ saopaulo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ブラジル brazil     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls18 ls02 ls15     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 / 編集マン ls01 ls14 ls11 ls12 ls10 ls18 ls02 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}Hironori Ando{data_title}Hironori Ando(id: {data_id}467)(code: {data_code}00000020150123084804)  {data_description}ポルトガルにてコマーシャルモデルとして自身で活動する傍ら、通訳と翻訳業務を行っております。モデルエージェンシーや現地制作会社とのコネクションを活かし、最良のサービスをご提供する様に、心がけております。首都のリスボンだけでは無く、当方の本拠地であり、ワインやチーズが美味しいアレンテージョ地方や、冬でも太陽の光がまぶしく暖かい、アルガルベ地方の魅力を伝えるのが当社の使命と思っております！  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/01/23 08:48  {data_released_shortdate}2015/01/23  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2901  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヒロノリ　アンドウ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}Lisboa     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} ポルトガル portugal     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ポルトガル portugal     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls12 ls16 ls09 ls04 ls07 ls02     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls12 ls16 ls09 ls04 ls07 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}シネミック{data_title}シネミック(id: {data_id}464)(code: {data_code}00000020150106120328)  {data_description}シネミックではニューヨークを拠点にして北米全域のリサーチ・コーディネーションおよび映像制作を行っています。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/01/06 00:03  {data_released_shortdate}2015/01/ 6  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2977  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ハヤサキ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ニューヨーク     {group_city}{group_city_code} ニューヨーク newyork     {group_country}{group_country_code} アメリカ / カナダ usa canada     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ニューヨーク newyork     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / カナダ usa canada     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls11 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} 北米 northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ディレクター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls01 ls11 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 北米 northamerica
• {data_link}SiciliaWay{data_title}SiciliaWay(id: {data_id}470)(code: {data_code}00000020150307030421)  {data_description}イタリア南部のシチリア島を拠点に、イタリア全土（トスカーナ、ローマ、サルデーニャ島等）にてメディア取材、撮影コーディネート、リサーチなどを行っています。各機関とのコネクションに強い現地在住の日本人コーディネーターが、丁寧に対応致します。 その他、観光関連のツアーのコーディネートも担当していますので、幅広いリクエストに対応可能です。お気軽にお問い合わせください。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/03/07 03:04  {data_released_shortdate}2015/03/ 7  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3042  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}シチリアウェィ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}シチリア島 トスカーナ州     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} イタリア / スイス / スペイン / フランス italy switzerland spain france     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} イタリア / スイス / スペイン / フランス italy switzerland spain france     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / その他 / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 ls01 ls14 ls17 ls12 ls16 ls09 ls19 ls04 ls07 ls02     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / スチールカメラマン / その他 / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 ls01 ls14 ls17 ls12 ls16 ls09 ls19 ls04 ls07 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}南米ネットワーク{data_title}南米ネットワーク(id: {data_id}471)(code: {data_code}00000020150404064358)  {data_description}南米各国でのリサーチ、撮影コーディネーション、取材代行サービス、制作スタッフ＆技術スタッフ派遣、衛星伝送＆IP伝送、CM制作、マルチコプター空撮（４Ｋ）、マルチメディアコンテンツ制作など、メディア総合サービス  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/04/05 06:43  {data_released_shortdate}2015/04/ 5  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2651  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ナンベイ　ネットワーク{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} サンティアゴ・デ・チレ / サンパウロ / ブエノスアイレス / ボゴダ / リマ santiagodechile saopaulo buenosaires bogota lima     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン / コロンビア / チリ / ブラジル / ペルー argentina columbia chile brazil peru     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} サンティアゴ・デ・チレ / サンパウロ / ブエノスアイレス / ボゴダ / リマ santiagodechile saopaulo buenosaires bogota lima     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン / コロンビア / チリ / ブラジル / ペルー argentina columbia chile brazil peru     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls14 ls12 ls10 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ビデオカメラマン / プロデューサー / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls14 ls12 ls10 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}Hideko{data_title}Hideko(id: {data_id}482)(code: {data_code}00000020150827052059)  {data_description}オンラインショップオーナー ブダペスト在住 ワインコラムニスト ワインアドバイザー インテリアコラムニスト 番組制作、撮影コーディネート、イベントプロデュース、オーガナイザー、プロモーションプランナー(企画書受賞歴有り)元広告代理店ディレクター、コピーライター、ワインインポーターワインアドバイザー、  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/08/27 05:20  {data_released_shortdate}2015/08/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1997  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヒデコ{additionfield3}{additionfield4}https://www.instagram.com/finomart777/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} パリ / ブダペスト / ロンドン paris buddapest london     {group_country}{group_country_code} イギリス / オーストリア / セルビア・モンテネグロ / ハンガリー / フランス england austria serbiamontenegro hungary france     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} パリ / ブダペスト / ロンドン paris buddapest london     {grouplink_country}{grouplink_country_code} イギリス / オーストリア / セルビア・モンテネグロ / ハンガリー / フランス england austria serbiamontenegro hungary france     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls16 ls09 ls19 ls18     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls16 ls09 ls19 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}FinoMart{data_title}FinoMart(id: {data_id}483)(code: {data_code}00000020150827052145)  {data_description}ブダペスト 通訳、観光、ガイド、アテンド、ロケ撮影コーディネート、ワイナリーツアーコーディネート、ワインコラムリスト、ハンガリー陶器、雑貨、ビューティ、オーガニック、トカイワインを取り扱うオンラインショップ運営  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/08/27 05:21  {data_released_shortdate}2015/08/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2165  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}フィノマート{additionfield3}{additionfield4}https://www.instagram.com/finomart777/{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ブダペスト / プラハ / ベルリン / ミュンヘン / ロスアンゼルス / ロンドン buddapest prague berlin munchen la london     {group_country}{group_country_code} アメリカ / イギリス / オーストリア / セルビア・モンテネグロ / チェコ / ドイツ / ハンガリー usa england austria serbiamontenegro czech germany hungary     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ブダペスト / プラハ / ベルリン / ミュンヘン / ロスアンゼルス / ロンドン buddapest prague berlin munchen la london     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / イギリス / オーストリア / セルビア・モンテネグロ / チェコ / ドイツ / ハンガリー usa england austria serbiamontenegro czech germany hungary     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls16 ls09 ls19 ls18     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ / 北米 europe northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls16 ls09 ls19 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ / 北米 europe northamerica
• {data_link}MVK Producciones{data_title}MVK Producciones(id: {data_id}481)(code: {data_code}00000020150710104537)  {data_description}番組リサーチおよび取材・撮影コーディネート業務やイベントの企画、通訳・翻訳など   {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/07/10 22:45  {data_released_shortdate}2015/07/10  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2578  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}http://monchiargentina.blogspot.com.ar/{additionfield5}{additionfield6}ブエノスアイレス     {group_city}{group_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {group_country}{group_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / エクアドル / コロンビア / チリ / パラグアイ / ベネズエラ / ボリビア / 南極 argentina uruguay ecuador columbia chile paraguay venezuela bolivia Antarctica     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ブエノスアイレス buenosaires     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アルゼンチン / ウルグアイ / エクアドル / コロンビア / チリ / パラグアイ / ベネズエラ / ボリビア / 南極 argentina uruguay ecuador columbia chile paraguay venezuela bolivia Antarctica     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / 撮影技術全般 ls01 ls02     {group_3}{group_3_code} 南アメリカ southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / 撮影技術全般 ls01 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} 南アメリカ southamerica
• {data_link}ロシアプレスインテリジェンス 　サリュートメディア{data_title}ロシアプレスインテリジェンス 　サリュートメディア(id: {data_id}475)(code: {data_code}00000020150519091659)  {data_description}３７年の実績を誇るロシア人スタッフを筆頭に、経験豊富なディレクター・コーディネータ陣、個性豊かなカメラマンが企画段階からリサーチ、ロケ、素材伝送、あるいはモスクワでの編集までお手伝いさせていただきます。 また、通訳・翻訳・車両手配・カメラ機材のレンタル（ＶＥ付）・エスコートのみのご用命も承っております。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/05/19 09:16  {data_released_shortdate}2015/05/19  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}3029  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}モスクワ市     {group_city}{group_city_code} モスクワ / 東京 moscow tokyo     {group_country}{group_country_code} カザフスタン / グルジア / ベラルーシ / モンゴル / ロシア / 日本 kazakhstan georgia belarus mongol russia Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} モスクワ / 東京 moscow tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} カザフスタン / グルジア / ベラルーシ / モンゴル / ロシア / 日本 kazakhstan georgia belarus mongol russia Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls11 ls12 ls10 ls04 ls18 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / ヨーロッパ asia europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls20 ls11 ls12 ls10 ls04 ls18 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / ヨーロッパ asia europe
• {data_link}Bonobo Communications Inc. ボノボ・コミュニケーションズ株式会社{data_title}Bonobo Communications Inc. ボノボ・コミュニケーションズ株式会社(id: {data_id}480)(code: {data_code}00000020150602114632)  {data_description}ボノボ・コミュニケーションズは、アメリカ、ロサンジェルスを拠点に 各種テレビ番組制作、プロモーションビデオやコーマシャルの映像制作、芸術文化イベントの実現をトータルにコーディネートします。どうぞお気軽のお問い合わせください。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/06/02 11:46  {data_released_shortdate}2015/06/ 2  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2851  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}ヤマモトミカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ロスアンゼルス la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / 日本 usa Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ロスアンゼルス la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / 日本 usa Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / プロデューサー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls11 ls10 ls19 ls04 ls18     {group_3}{group_3_code} アジア / 北米 asia northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / プロデューサー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls11 ls10 ls19 ls04 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 北米 asia northamerica
• {data_link}FinoMagazin{data_title}FinoMagazin(id: {data_id}484)(code: {data_code}00000020150827053234)  {data_description}クリエイティブ・ディレクター、ワインアドバイザー(Wine & Spirits Education Trust Higer Certificate)、ハンガリーネイル製品ブランドMoyra Japan Sole Agent、コピーライター、ワイン＆インテリアコラムニスト、プランナー、ハンガリー発ウェブ雑誌FinoMagazin主宰、Yahoo!Beautyライター、住まいの大学インテリア講師、Plattビューティ・エキスパート  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/08/27 05:32  {data_released_shortdate}2015/08/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2159  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}フィノマガジン{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ブダペスト buddapest     {group_country}{group_country_code} オーストリア / セルビア・モンテネグロ / ハンガリー austria serbiamontenegro hungary     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ブダペスト buddapest     {grouplink_country}{grouplink_country_code} オーストリア / セルビア・モンテネグロ / ハンガリー austria serbiamontenegro hungary     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls09 ls19 ls18     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / ディレクター / ビデオカメラマン / モデルエージェンシー / ライター / 制作プロダクション（制作・企画） ls01 ls20 ls14 ls11 ls12 ls09 ls19 ls18     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}TMM / Trilingual Media Management{data_title}TMM / Trilingual Media Management(id: {data_id}489)(code: {data_code}00000020151021020604)  {data_description}英語圏・中国語圏（全世界）映像制作３０年の実績  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2015/10/21 02:06  {data_released_shortdate}2015/10/21  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2412  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ロスアンゼルス la     {group_country}{group_country_code} アイスランド / アイルランド / アメリカ / アラブ首長国連邦 / イエメン / イギリス / イスラエル / オーストラリア / カナダ / コスタリカ / ジャマイカ / シンガポール / スイス / スウェーデン / デンマーク / ドイツ / ニュージーランド / ノルウェー / バハマ / フィンランド / ポルトガル / マレーシア / メキシコ / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 iceland ireland usa uae yemen england israel Australia canada costarica Jamaica singapore switzerland sweden denmark germany newzealand norway Bahamas finland portugal malaysia mexico china Japan taiwan hongkong     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ロスアンゼルス la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アイスランド / アイルランド / アメリカ / アラブ首長国連邦 / イエメン / イギリス / イスラエル / オーストラリア / カナダ / コスタリカ / ジャマイカ / シンガポール / スイス / スウェーデン / デンマーク / ドイツ / ニュージーランド / ノルウェー / バハマ / フィンランド / ポルトガル / マレーシア / メキシコ / 中国 / 日本 / 台湾 / 香港 iceland ireland usa uae yemen england israel Australia canada costarica Jamaica singapore switzerland sweden denmark germany newzealand norway Bahamas finland portugal malaysia mexico china Japan taiwan hongkong     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / プロデューサー ls01 ls20 ls10     {group_3}{group_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ asia oceania europe mideast northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / プロデューサー ls01 ls20 ls10     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / オセアニア / ヨーロッパ / 中東 / 北米 / 南アメリカ asia oceania europe mideast northamerica southamerica
• {data_link}Sarart Media{data_title}Sarart Media(id: {data_id}490)(code: {data_code}00000020160112041831)  {data_description}カンボジア国内撮影コーディネート全般 クメール語翻訳／通訳（映像翻訳対応可能） 撮影機材レンタル  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2016/01/12 04:18  {data_released_shortdate}2016/01/12  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}2197  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}サーラートメディア{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} カンボジア cambodia     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} カンボジア cambodia     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 ls01     {group_3}{group_3_code} アジア asia     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 ls01     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア asia
• {data_link}Office Tasikasa オフィスタシカサ{data_title}Office Tasikasa オフィスタシカサ(id: {data_id}492)(code: {data_code}00000020160213095627)  {data_description}中近東にてドキュメンタリーと映画ドラマのコーディネーションを承っています。エリアはアフガニスタン、アラブ首長国連邦、イラク、イラン、インド、インドネシア、オマーン、カタール、サウジアラビア、ドバイ、バーレーン、ボルネオ島、ヨルダン、レバノンです。まずはメールにて問い合わせ下さい。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2016/02/13 21:56  {data_released_shortdate}2016/02/13  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1850  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}オフィスタシカサ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ドバイ dubai     {group_country}{group_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ドバイ dubai     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アフガニスタン / アラブ首長国連邦 / イエメン / イラク / イラン / インド / インドネシア / オマーン / カタール / クウェート / サウジアラビア / バーレーン / マレーシア / ヨルダン / レバノン afghanistan uae yemen iraq iran india indonesia SultanateofOman qatar kuwait Saudi Bahrain malaysia jordan lebanon     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {group_3}{group_3_code} アジア / 中東 asia mideast     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト ls01 ls20     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 中東 asia mideast
• {data_link}Shin-ichiro Monjo{data_title}Shin-ichiro Monjo(id: {data_id}494)(code: {data_code}00000020161214120145)  {data_description}ロケコーディネーション全般・リサーチ・撮影サービス等  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2016/12/14 12:01  {data_released_shortdate}2016/12/14  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1627  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ディリ     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} 東ティモール easttimor     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} 東ティモール easttimor     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン ls01 ls20 ls11 ls12     {group_3}{group_3_code} オセアニア oceania     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン ls01 ls20 ls11 ls12     {grouplink_3}{grouplink_3_code} オセアニア oceania
• {data_link}Shin-ichiro Monjo{data_title}Shin-ichiro Monjo(id: {data_id}495)(code: {data_code}00000020161214120353)  {data_description}ロケコーディネーション全般・リサーチ・撮影サービス等  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2016/12/14 12:03  {data_released_shortdate}2016/12/14  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1358  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}ディリ     {group_city}{group_city_code}     {group_country}{group_country_code} 東ティモール easttimor     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code}     {grouplink_country}{grouplink_country_code} 東ティモール easttimor     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン ls01 ls20 ls11 ls12     {group_3}{group_3_code} オセアニア oceania     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} コーディネーション全般 / ジャーナリスト / ディレクター / ビデオカメラマン ls01 ls20 ls11 ls12     {grouplink_3}{grouplink_3_code} オセアニア oceania
• {data_link}シュテンガー彩子　 Stenger Ayako{data_title}シュテンガー彩子　 Stenger Ayako(id: {data_id}497)(code: {data_code}00000020170503040651)  {data_description}商談、インタビュー、ロケなどの通訳、ドイツ市場リサーチ、翻訳業務を承ります。  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2017/05/03 16:06  {data_released_shortdate}2017/05/ 3  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1571  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}シュテンガー　アヤコ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ケルン cologne     {group_country}{group_country_code} ドイツ germany     {group_team}{group_team_code} 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ケルン cologne     {grouplink_country}{grouplink_country_code} ドイツ germany     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {group_2}{group_2_code}     {group_3}{group_3_code} ヨーロッパ europe     {grouplink_1}{grouplink_1_code} 通訳＆翻訳 translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code}     {grouplink_3}{grouplink_3_code} ヨーロッパ europe
• {data_link}FiLDEO PRODUCTIONS{data_title}FiLDEO PRODUCTIONS(id: {data_id}498)(code: {data_code}00000020170525035503)  {data_description}映像制作をもっと手軽に、をモットーにアメリカロサンゼルスにて 1. 映像、動画の企画、制作、販売 2. Webサイト、SNSの企画、制作、運用 3. 動画広告の企画、制作、配信、運用 などの映像制作業務を行なっています。   {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2017/05/25 03:55  {data_released_shortdate}2017/05/25  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}883  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}アカバネ　シュンスケ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ロスアンゼルス la     {group_country}{group_country_code} アメリカ / アルゼンチン / カナダ / カンボジア / メキシコ / 日本 / 台湾 usa argentina canada cambodia mexico Japan taiwan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ロスアンゼルス la     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / アルゼンチン / カナダ / カンボジア / メキシコ / 日本 / 台湾 usa argentina canada cambodia mexico Japan taiwan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / その他 / ディストリビューター / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 放送局 / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 / 編集スタジオ / 編集マン ls13 ls01 ls20 ls14 ls17 ls06 ls11 ls12 ls10 ls16 ls09 ls19 ls04 ls18 ls05 ls08 ls07 ls02 ls03 ls15     {group_3}{group_3_code} アジア / 北米 / 南アメリカ asia northamerica southamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ジャーナリスト / スチールカメラマン / その他 / ディストリビューター / ディレクター / ビデオカメラマン / プロデューサー / メイクアップアーティスト / モデルエージェンシー / ライター / 車輌（ドライバー含） / 制作プロダクション（制作・企画） / 放送局 / 映像ライブラリー / 現地旅行代理店 / 撮影技術全般 / 編集スタジオ / 編集マン ls13 ls01 ls20 ls14 ls17 ls06 ls11 ls12 ls10 ls16 ls09 ls19 ls04 ls18 ls05 ls08 ls07 ls02 ls03 ls15     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 北米 / 南アメリカ asia northamerica southamerica
• {data_link}Cosmo Space Of America Co., Ltd.{data_title}Cosmo Space Of America Co., Ltd.(id: {data_id}499)(code: {data_code}00000020170527071653)  {data_description}ロサンゼルスとニューヨークにオフィスを構え技術と制作両面で皆様をサポートいたします  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2017/05/27 07:16  {data_released_shortdate}2017/05/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1183  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コスモスペースオブアメリカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ニューヨーク / ロスアンゼルス / 東京 newyork la tokyo     {group_country}{group_country_code} アメリカ / カナダ / 日本 usa canada Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ニューヨーク / ロスアンゼルス / 東京 newyork la tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / カナダ / 日本 usa canada Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls12 ls04 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / 北米 asia northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls12 ls04 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 北米 asia northamerica
• {data_link}Cosmo Space Of America Co., Ltd.{data_title}Cosmo Space Of America Co., Ltd.(id: {data_id}500)(code: {data_code}00000020170527071745)  {data_description}  {data_datefield}2018/08/16 23:47   {data_datefield_shortdate}1970/01/ 1   {data_released}2017/05/27 07:17  {data_released_shortdate}2017/05/27  {data_expired}  {data_expired_shortdate}  {data_hits}1092  {data_remaingdays}  {data_value}      {zipcode} {tel} {additionfield1}{additionfield2}コスモスペースオブアメリカ{additionfield3}{additionfield4}{additionfield5}{additionfield6}     {group_city}{group_city_code} ニューヨーク / ロスアンゼルス / 東京 newyork la tokyo     {group_country}{group_country_code} アメリカ / カナダ / 日本 usa canada Japan     {group_team}{group_team_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳     {grouplink_city}{grouplink_city_code} ニューヨーク / ロスアンゼルス / 東京 newyork la tokyo     {grouplink_country}{grouplink_country_code} アメリカ / カナダ / 日本 usa canada Japan     {grouplink_team}{grouplink_team_code}     {group_1}{group_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {group_2}{group_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls12 ls04 ls02     {group_3}{group_3_code} アジア / 北米 asia northamerica     {grouplink_1}{grouplink_1_code} ロケーションスタッフ / 通訳＆翻訳 locationstaff translator     {grouplink_2}{grouplink_2_code} VE（サウンドマン含） / コーディネーション全般 / ビデオカメラマン / 車輌（ドライバー含） / 撮影技術全般 ls13 ls01 ls12 ls04 ls02     {grouplink_3}{grouplink_3_code} アジア / 北米 asia northamerica
表示 [1-115] / 115