ロケーションスタッフ / 通訳&翻訳ディリ | 更新日2021/04/22 19:49 | ||||||
Shin-ichiro Monjo |
|||||||
現在東ティモール在住で主に現地向けのテレビ番組制作に携わっている者です。このたび日本メディアを対象にロケサポートサービスも始めました。以前は東京のキー局での情報番組を中心にディレクターや報道記者として10年以上にわたりTV業界に携わってきました。ほかにENGカメラマン、音声マンなど技術スタッフとしての経験もあります。この国での2年以上の経験をとおして現地公用語であるテトゥン語を習得し、多くの人脈も得て、この国の文化・歴史・政治・経済・社会・治安情勢などにも明るくなりました。事前リサーチや事前交渉、宿泊・移動手段等の手配、通訳を含めたロケコーディネーション全般、企画・演出アイデア、撮影補助(4Kまで撮影可能な大型ハンディカムと最低限の周辺機材は揃えておりますし、現地の撮影スタッフや機材等を手配することも可能です)などなど気軽にお問い合わせください。
|
>> ログインするとより詳しい情報を閲覧できます。